Mesdames et Messieurs, ladies and gentlemen,

Présent aujourd'hui à Paris, je souhaiterais remercier le Président Mestrallet et les équipes d'Europlace pour la tenue de ce Forum Financier, témoignant une nouvelle fois du dynamisme de la place de Paris tant en France qu'à l'étranger. J'ai pu moi-même le constater à plusieurs reprises, notamment lors des Journés d'Europlace à New York.

I am very honoured to have been invited here on the occasion of the International Financial Forum. I would like today to talk about two topics of obvious importance for the ECB. First, I will make some remarks on the current state of the euro area economy. Second, I will make some more general remarks on the monetary policy concept of the ECB.