Introductory statement by Mr Jean-Claude Trichet, Governor of the Bank of France, at the Forum Institut für Management, Frankfurt, 2 December 2002.